28 апреля в ГИТИСе прошёл седьмой спектакль международного студенческого фестиваля «Твой шанс», в котором участвовали студенты Шанхайской театральной академии (Китайская Народная Республика). Режиссёром постановки выступила Сяо Ин.

На сцене была представлена история о Белой и Зелёной змеях-духах, которые могут превращаться в девушек. Спектакль сосредоточен на Белой змее, которая решает связать свою судьбу с человеком и жертвует всем ради этой любви.

Выступление проходило на китайском языке; для русскоязычной аудитории ключевые моменты были дополнены субтитрами. Спектакль состоял из нескольких сцен, что позволило зрителям лучше понять каждую часть повествования. Студенты выступали в традиционных китайских костюмах. Использование небесно-голубых и белых тканей, а также украшений для волос создавало атмосферу подлинности.

Легенда о Белой и Зелёной змеях, имеющая корни в VII веке, претерпела изменения на протяжении времени, отражая трансформации в обществе. Образ Зелёной змеи интерпретировался по-разному: от второстепенного персонажа до антагониста. В 2025 году, когда по восточному китайскому календарю будет год Зелёной древесной змеи, режиссёр представила Зелёную змею как верную подругу главной героини.

Эта история входит в число известных китайских преданий о любви и имеет множество экранизаций, включая первое цветное аниме в Японии, созданное по этому сюжету.

Автор статьи: Ульяна Каниболоцкая